MBOX EML 분리기

사용 방법

1. 1

   MBOX 파일 선택

   Gmail Takeout, Thunderbird 등 메일 프로그램의 .mbox 파일을 선택하거나 안전한 샘플을 써 보세요. 1 GiB가 넘거나 메시지가 120,000개를 넘는 메일함은 거부되며, 메시지 하나는 128 MiB까지 가능합니다.

2. 2

   메시지 수와 파일 목록 확인

   파일을 읽으면 페이지가 찾은 메시지 수를 알려 주고 만들 EML 파일을 나열합니다. 하나도 찾지 못하면 실제 mbox 구분 줄이 없는 파일이라 읽을 수 없다고 표시됩니다.

3. 3

   ZIP 내려받기

   mbox-eml.zip을 내려받습니다. 압축하지 않는 스트리밍 ZIP으로 작성되고 필요하면 ZIP64를 쓰며, 메시지마다 파일이 하나씩 들어 있습니다.

4. 4

   압축을 풀고 열기

   압축을 풀고 .eml 파일을 더블클릭해 메일 프로그램에서 열거나, 여러 개를 메일 폴더로 끌어다 놓아 가져오세요.

5. 5

   몇 개 확인

   원본 mbox를 지우기 전에 첫 번째와 마지막 파일, 첨부 파일이 있는 파일 하나를 열어 내용을 확인하세요.

작동 원리

실제 예시

From a@example.com Thu Jan 01 00:00:00 2026
From: Archive <a@example.com>
To: You <you@example.com>
Subject: Your old notes
Date: Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 +0000

This is a safe local sample message.

message-00001.eml
From: Archive <a@example.com>
To: You <you@example.com>
Subject: Your old notes
Date: Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 +0000

This is a safe local sample message.

From a@x.y Thu Jan 01 00:00:00 2026
Subject: One

First
From b@x.y Fri Jan 02 00:00:00 2026

From c@x.y Sat Jan 03 00:00:00 2026
Subject: Three

Third

message-00001.eml  (Subject: One)
message-00002.eml  (Subject: Three)

From a@b.c Thu Jan 01 00:00:00 2026
Subject: One

Line one
From the desk of nobody
>From quoted line
>>From deeper
Line five

message-00001.eml
Subject: One

Line one
From the desk of nobody
From quoted line
>From deeper
Line five

From archive@example.com Thu Jan 01 00:00:00 2026
From: Archive Example <archive@example.com>
Subject: =?UTF-8?B?7JWI64WV?=
Content-Transfer-Encoding: base64

7JWI64WV7ZWY7IS47JqU

message-00001.eml
From: Archive Example <archive@example.com>
Subject: =?UTF-8?B?7JWI64WV?=
Content-Transfer-Encoding: base64

7JWI64WV7ZWY7IS47JqU

자주 하는 실수

• 바이너리와 8비트 내용은 그대로 유지됨

  mbox는 바이트로 읽고, 각 메시지를 바이트 그대로 .eml 파일에 씁니다. 그래서 base64 첨부와 EUC-KR 같은 어떤 문자셋의 8비트 원문 본문도 다시 인코딩되지 않습니다. 제거되는 것은 구분 줄과 mbox의 >From 이스케이프뿐입니다. 그래도 원본 mbox는 마스터 사본으로 보관하세요.

• 실제 구분 줄이 없는 파일은 읽을 수 없음

  From, 보낸 사람, 요일, 월, 일, 시각, 연도 형태의 줄만 메시지를 시작합니다. From someone 같은 줄로 메일을 이어 붙여 만든 파일은 추측해서 나누지 않고 읽을 수 없다고 표시합니다.

• EML은 디코딩된 사본이 아님

  헤더, MIME 파트, 첨부는 저장된 그대로 쓰입니다. 제목은 =?UTF-8?B?...?= 코드로, 본문은 base64나 quoted-printable로 파일에 남습니다. 메일 클라이언트에서는 정상으로 보이지만 텍스트 편집기에서는 그렇지 않습니다.

• 한도를 넘는 메일함은 먼저 나눠야 함

  1 GiB가 넘는 파일이나 메시지가 120,000개를 넘는 메일함은 거절하며, 메시지 하나는 128 MiB까지 가능합니다. 라벨별로나 메시지 경계에서 나눈 뒤 각각 변환하세요.

• 파일 이름에 제목이나 날짜가 없음

  파일 이름은 위치로만 붙습니다. 의미 있는 이름이 필요하면 Subject와 Date 헤더를 읽는 스크립트로 이름을 바꾸거나 그 필드로 정렬하는 뷰어에서 여세요.

자주 묻는 질문

더 깊이 읽기

• 8분 읽기EML·MBOX 파일 여는 법: 헤더 읽기, 한글 깨짐 해결, Gmail Takeout MBOX를 EML로 나누기EML은 RFC 5322 형식의 메일 한 통을 텍스트로 저장한 파일이고, MBOX는 그런 메일을 이어 붙인 파일입니다. 둘 다 브라우저에서 읽을 수 있고, 메일 프로그램이 보여 주지 않는 정보도 헤더 안에 들어 있습니다.